¡@ ¡@ ¡@
¡@

­»´ä­·Àã¯f°òª÷·|

¦b¤wµo®i°ê®a¤¤¡A°©¤Î­·ÀãÃö¸`¯f¬O¾É­P¤u¤H¤£¯à¤u§@ªº¥D­n­ì¦]¡C¾Ú¦ô­p¥þ¥@¬É¬ù¦³¥|»õ¤H¤f¨ü¨ì°©©Î­·ÀãÃö¸`¯f¼vÅT¡C¦b¥»´ä¡A´N°òª÷·|¤G¹s¹s¤G¦~ªº¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A­·Àã¯f¥¿¼vÅT¤T¤À¤§¤Gªº³Q³X¤G¤Q¦Ü¤­¤Q·³¾AÄÖ¤u§@¤H¤h¡C¦Ó¸ò¾ÚÂå°È½Ã¥Í¸pªº¤½§G¡AÃö¸`¤ò¯f¦b­»´ä¬O¯f¤H¦VÂå¥Í¨D¶Eªº¤­¤j¯f¦]¤§¤@¡C

¥Ñ©ó°©¤Î­·ÀãÃö¸`¯f·|ÀHµÛ¤H¤f¦Ñ¤Æ¦Ó増¥[¡A¬Û«H³o¨Ç¯e¯f·|¦b¥¼¨Ó¤Q¦Ü¤G¤Q¦~¦¨¬°¾É ­PºC©Ê´Ý»Ùªº¥D­n­ì¦]¡CÁöµM¤j³¡¤À°©Àf»P­·Àã¯f³£¨S¦³®Úªv¤èªk¡A¥¿½T»{Ãѳo¨Ç¯e¯f©M¾A·íªºªvÀø¥ç¥i´î¤Ö¯f¤Hªºµh­W¡A¹w¨¾¤Î´î§C³o¨Ç¯e¯f¾É­Pªº´Ý»Ù¡C¦³¨£¤Î¦¹¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¤w§â¤G¹s¹s¹s¦~¦Ü¤G¹s¤@¹s¦~©w¦W¬°¡u°©Àf»PÃö¸`ªº¤Q¦~¡v¡C ³o­Ó¦æ°Ê±o¨ì¥@¬É¤­¤Q¦h­Ó¬F©²ªº¤ä«ù¡A¨ä¤¤¥]¬A¤¤°ê¤Î­»´ä¡C

­»´ä­·Àã¯f°òª÷·|¦¨¥ß©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤Q¤ë¡A¥Øªº¦®¦b´£°ª­»´ä¥«¥Á¹ï±`¨£°©»P­·ÀãÃö¸`¯fªº»{ÃÑ¡A¥H¤Î§ïµ½¯f±wªÌªº°·±d¬ÛÃö¥Í¬¡½è¯À¡C°òª÷·|«Üºa©¯Áܱo¤è¤ßÅý¤jµµ¯ð¾±½å¥X¥ô°òª÷·|ÃÙ§U¤H¤Î§õ¤å±l¤Ó¥­²Ô¤h¬°°òª÷·|¦WÅA·|ªø¡A¥ç±o¨ìªÀ·|¦U¬É¤H¤hªº¤ä«ù¡C°òª÷·|§Æ±æ³z¹L³ê¿ô¤½²³¹ï¦¹¯e¯fªº»{ÃÑ»PÃöª`¡A´£¤ÉÂå¥Í¤Î¬ÛÃöÂåÅ@¤H­ûªº±M·~ª¾ÃÑ¡A¤Îµ¹¤©¦³Ãö²Õ´¹ï°©»P­·ÀãÃö¸`¯f¬ã¨sªº¤ä´©¡A¥H¹F­P°òª÷·|ªº¨Ï©R¡y§ïµ½Ãö¸`ª¢©M­·Àã¯f±wªÌ°·±d¤Î¥Í¬¡½è¯À¡z¡C
¡@

¥Øªº

1. ´î¤ÖÃö¸`ª¢©M­·Àã¯f±wªÌ­P´Ý¤Î¼W±j¨ä¦Û§Ú·ÓÅU¯à¤O
2. ¬°»Ý­nªvÀøÃö¸`ª¢©M­·Àã¯f±wªÌ´£¨ÑÂå¾Ç¡Bºë¯«©M¸gÀ٤譱ªº¤ä´©
3. ´£°ª­»´ä¥«¥Á¡BÂå¥Í¤Î¬ÛÃöÂå°È¤H­û¹ïÃö¸`ª¢©M­·Àã¯fªº»{ÃÑ
4. ±À¼s¦³®ÄªºÃö¸`ª¢©M­·Àã¯fªº¹w¨¾©MªvÀø
5. ¨ó§UÃö©óÃö¸`ª¢©M­·Àã¯f¦b­»´äªº¬ã¨s
6. »P¥»¦a©M®ü¥~¨ä¥L¦³Ãö²Õ´¦X§@¦@¦P¹F¦¨°òª÷·|ªº¥Ø¼Ð

¡@

¥Ø¼Ð

1. ³q¹L¯f¤H©M¤½¶}«Å¶Ç±Ð¨|­p¹º¡G
  * ±À¼s¦³ÃöÃö¸`ª¢©M­·Àã¯fªº¸ê°T 
  * ¨Ï¤j²³§ó¦³¯à¤O­±¹ïÃö¸`ª¢©M­·Àã¯f 
  * ¦b¯f¤H¡B¦Û§U¹ÎÅé¡B¸q¤u©M¬ÛÃöÂå°È¤H­û¶¡«Ø¥ßºôµ¸
2. ³q¹L¹ïÂå¥Í©M¨ä¥L¬ÛÃöÂå°È¤H­ûªº±Ð¨|¡G
  * §ó·s¨ä±M·~ª¾ÃÑ¥H´£°ª­»´äªvÀøÅ@²zÃö¸`ª¢©M­·Àã¯f½è¯À
3. ³q¹L¤ä´©­»´äÃö©óÃö¸`ª¢©M­·Àã¯f¬ã¨s¡G
  * ±q¨­Åé¡B¤ß²z¡BªÀ¥æ©M¸gÀ٤譱ų©wÃö¸`ª¢©M­·Àã¯f¹ï©ó­Ó¤H¡B®a®x¤ÎªÀ·|©Ò±a¨Óªº¨RÀ»
  * ±´¨DÃö¸`ª¢©M­·Àã¯fªº¯f¦]©M§ó¦³®ÄªºªvÀø¤èªk

¡@

¡@
¡@ ¡@ ¡@
¡@
¾÷ºc¬[ºc ¡@

Patron

ÃÙ§U¤H

Professor The Hon Harry FANG, GBM

¤è¤ßÅý¤jµµ¯ð¾±½å

 

 

Hon Presidents

¦WÅA·|ªø

Dr. David FANG, SBS, JP

¤è¬z¥ÍÂå¥Í

Mr. MB LEE, SBS, MBE, CPA, JP

§õ¤å±l¤Ó¥­²Ô¤h

Dr. TAM Wah-ching, PhD, DBA

Ãӵإ¿³Õ¤h

Prof. CS LAU, MD(Hons), FRCP FHKAM(Medicine)

¼B¿A¬P±Ð±Â

 

 

Hon. Advisors

¦WÅAÅU°Ý

Prof. Cecilia LW CHAN

³¯ÄR¶³±Ð±Â

Dr. CHAN Ka-ho

³¯¹Å¦óÂå¥Í

Ms. Mabel CHAU

©P±Ó®V¤k¤h

Mr. Johnny CHENG Woon Sun, AIA

¾G·Ø·s¥ý¥Í

Mrs. Corona CM CHEUK-AU

¨ô¼ÚÀR¬ü¤k¤h

Mr. CHEUNG Wai-leung, Benny ±i°¶¨}¥ý¥Í

Dr. Peter KY CHIU

¦±¼s¹BÂå¥Í

Prof. CHOW Shew-ping

©P»F¥­±Ð±Â

Dr. Emily KUN àÚ´f½¬Âå¥Í
Prof. YL LAU ¼B¦t¶©±Ð±Â
Dr. Anthony LEE Kai-yiu §õÄ~³óÂå¥Í

Dr. LEE Tsz-leung

§õ¤l¨}Âå¥Í

Professor Edmund K LI

§õ°ê»Ì±Ð±Â

Dr. Eli Mang-yee LOK-CHU

¦¶©s©É³Õ¤h

Mr. NG Hang-sau

¥î§ö­×¥ý¥Í

Dr. Raymond WS WONG

¶À·Ø¬PÂå¥Í

Mr. Samuel YUNG ®e¥Ãþñ¥ý¥Í

¡@

¥D®u  Chairman ´åÄ_ºa¥ý¥Í  Mr. David PW YAU
¡@ ¡@
°Æ¥D®u  Vice-Chairman ³¯¼wÅãÂå¥Í  Dr. CHAN Tak-hin
¡@ ¡@
¸q°È¯µ®Ñ   Hon Secretary ²ö¼}½åÂå¥Í  Dr. Temy MY MOK
¡@ ¡@

¦WÅAªk«ßÅU°Ý  Hon Legal Advisor  

±i´fùܫ߮v  Ms. Elsa CHEUNG
¡@ ¡@
¦WÅA®Ö¼Æ®v  Hon Auditors §õ¥ü¨}¼BÄ@©y·|­p®v¦æ S. L. LEE & LAU
¡@ ¡@
¸q°È¥q®w  Hon Treasurer ³¯®a¼Ö¥ý¥Í  Mr. CHAN Kar-Lok
¡@ ¡@
¡@ ¡@
°õ¦æ©e­û·|¦¨­û  Executive Committee Members
¡@
³¯®a©ú¥ý¥Í  Mr. Albert KM CHAN   §õ®a¤¯Âå¥Í  Dr. David Ka-yan LEE
¡@ ¡@
³¯”k¯]¤k¤h  Ms. CHAN King-chu    §õ®aºaÂå¥Í  Dr. Gavin KW LEE
¡@ ¡@
³¯®Ñµ^¤k¤h  Ms. Shirley CHAN   §õ´¿¼z¥­±Ð±Â Prof. Cecilia Wai-ping LI-TSANG
¡@ ¡@
¾G¦ë©÷Âå¥Í  Dr. CHENG Hang-cheong §dÀAÂEÂå¥Í Dr. Daniel Kam-hung NG
¡@ ¡@
¾GÄ_ªá¤k¤h Ms. Pauline CHENG ¼ï¸g¥ú¥ý¥Í Mr. Peter POON
¡@ ¡@
¼B¬x¤å¿P¤k¤h Mrs. Linda LAU


Ápµ¸§Ú­Ì

¤EÀsÆ[¶í´_±d®|7¸¹, ­»´ä´_±d·|Âťкî¦X¤¤¤ß¦a¤U14«Ç

¹q¸Ü¡G2346 6336
¶Ç¯u¡G2346 6136
¹q¶l¡Gmail@hkarf.org