常見問題
基金會的義務醫生會回答你的問題，但資料及內容只供參考，並不能取代主診醫生的專業意見或診斷。請聯絡您的主診醫生並向他提出您的疑問。
提問
本人母親本身就有風濕痛的，但在2010年7月15-16日左右，雙腳突然非常劇痛，然後痛楚至腰，最後雙腳更麻痺了。 之後幾天，母親都痛得坐也不能，睡也不能，站也只能站一會兒。最後痛到於7月18日去屯門醫院看醫生，但醫生只是叫她不要做操重的功夫，然後打了支針和給了一些止痛藥，而且只是安排物理治療。我想問以上的能否證實本人母親是患上強直性脊椎炎?另外於7月19日去看了中醫，醫師說母親是勞損，但那勞損和強直性脊椎炎有分別的嗎?兩者之間若不治療或太遲去接受治療的後果會很嚴重嗎?如果證實患有強直性脊椎炎，該會會提供一些怎樣的治療?在此先多謝該會的解答;)
你的母親似乎患有急性腰背痛，常見原因包括肌肉勞損、骨質疏鬆、脊椎退化性關節炎和椎間盆移位，而罕見原因是感染和惡性腫瘤。活動或運動通常會令急性腰背痛情況惡化。而強直性脊椎炎的腰背痛是在不知不覺間開始並持續超過3個月，情況在早上和休息後會較差。急性腰背痛的初步治療包括止痛藥和物理治療。若你母親的症狀持續，找她的醫生跟進病情是重要的。就有關強直性脊椎炎治療的更多資訊，你可參考本網站提供的資料。
Dear Sir, I am at my mid 40's and have been suffering from "soft tissue" pain of knee since 2006. Yesterday I recieved a X-ray check and found out that the bones are normal but the soft tissues of the knee is weakening. I've taking Glucosamine since end 2007. What else should I do ? Does acupenture helps ?
你的臨床表現與早期的骨關節炎(又稱退化性關節炎)是吻合的。除藥物治療外，骨關節炎患者應要飲食均衡和避免體重增加。你亦應做一些強化四頭肌的運動和帶氧運動，如游泳和踏單車。現時沒有證據證明針炙能停止膝骨關節炎的病變進程。
你好,本人被診斷患有全身性硬皮症已有3年. 發病時剛好在日本工作,因此接受了日本醫院的治療. 在去年3月開始服用了30MG的類固醇,皮膚硬化情況已有明顯的改善.今年7月已降至8MG. 可是手指頭潰爛情況嚴重,醫生建議今年冬天服用BOSENTA,但此藥十分昂貴,因日本有保險及醫療緩助,我現在是不需付藥費的,可是我正在打算出年回港...怕回港後不能負擔. 請問香港醫院有用BOSENTA這個藥嗎? 要是政府醫院,大概收費是多少? 希望醫生能給我一點意見.謝謝.
Bosentan是昂貴藥物，屬醫管局藥物名冊內的專用藥物，適應症只是給嚴重肺動脈高壓患者。我們並沒有私家藥房所出售藥物的價目。
本人已確診患上輕鬆紅斑狼蒼,ANA comprehensive panel中的RNP ANTIBODIES 是1.3 AI,其他的全部正常,ANTICARDIOLIP,SEDIMENTATION RATE-WESTERGREN,C4,C3,C-REACTIVE PROTEIN都是正常,但關節痛得非常厲害,且有低燒, 請問RNP-ANTI 1.3AI算不算很高? 本人居於美國,打算回港治療,想問PLANQUENIL 是不是醫管局自費藥物?本人一天食2粒,400MG,醫生說情況好了可降至一日200MG,如果一日食200MG,在香港太約一個月要幾錢??問題太多,謝謝解答!!!
每間化驗所有不同的化驗方法和化驗結果的正常範圍，你的化驗結果應以你的化驗報告所列化驗項目的正常範圍作參考。
Plaquenil是醫管局藥物名冊內的專用藥物，處方給相關的適應症患者如系統性紅斑狼瘡症，此藥的收費與一般藥物相同。
我們並沒有私家藥房所出售藥物的價目。
醫生你好 我是一個類風濕病人,有5-6年病痛了,直至上年中才確診.在聯合醫睇的,PS:我是乙肝帶菌者,現在主要以sulphasalazine每日5粒,上次覆診加了methoterexate 2.5MG 每週1粒 第4周2粒.但現在病情越來越差,差不多每日都有不同地方發炎.痛.因頸發炎影響到個頭經常頭昏,很影響日常生活及工作 請問醫生有什麼辦法可以改善!我有向醫生反映,病情越來越差,但佢說因我是乙肝帶菌者,已經沒有其他藥可用! 我現時真係好唔開心,心情很差! 有什麼方法可做啊?
作為乙型肝炎帶菌者，當開始服用改善病情抗風濕藥(DMARDs)來治療關節炎，你的病情便需由風濕科專科醫生嚴密監察；此外，你亦需接受乙型肝炎的預防性治療。
淘闋節痛己經有六年，一直在北區醫院復診到現在醫生還未診出什麼病。每個月痛三至四次，每都要吃止痛消炎药。
似乎你有反覆性發作的關節炎並以非類固醇消炎藥(NSAID)來作紓緩症狀。引致你的關節炎可能性原因包括血清反應陰性關節炎、痛風和復發性風濕症。你可和你的醫生商量看看是否需要將你轉介往風濕科專科醫生跟進。
本人在上年十二月腰痛, MRI證實有腰椎間盤突出症. 有腳痺痛, 接受了中西醫的治療. 但大約在兩個月前, 開始有胸肋骨, 背肌, 腳底, 肩關節痛, 大腿內側肌肉痛. 請問我是否有類風濕病? 如何能檢查清楚?
擴散性痛楚可以由多種疾病引致，包括：類風濕性關節炎、炎症性肌炎、纖維肌痛症、感染、甲狀腺功能減退症或內分泌失調。你應找你的家庭醫生作初步診斷。
I am suffering from Rheumatic Arthritis of painful and swollen left knee since three years ago. Using drug treatment is Sulfasalazine. My doctor suggest surgical operation of knee joint. Should I just persist on the present treatment regime? Will the surgical operation cause any post-operative complications, eg, limping and unsteady gaits etc? Is Sulfasalazine tablet also a kind of biologics? so called (生物製劑)? Is it safe to use this drug for long term treatment?
似乎你正服用柳氮磺胺(Sulphasalazine)來治療炎性關節炎，並被建議做膝部手術。就藥物和手術治療方面，你可考慮向風濕科專科醫生或骨科醫生尋求第二專業意見以作參考。
一般來說，柳氮磺胺(Sulphasalazine)是一種用來治療類風濕性關節炎的「改善病情抗風濕藥」；一旦患者可容忍這藥而沒有出現明顯副作用，血液檢驗的監測可減少至每4-6個月。早期的類風濕性關節炎若用單一的「改善病情抗風濕藥」來治療而病情得不到緩解的話，則以混合多於一種的「改善病情抗風濕藥」或「生物製劑」來治療是適當的。
本人30歲(男),現患強直性脊椎炎,想詢問生物製劑一般要打幾耐才有效？大概要打多久？停針後多久才會復發？
強直性脊椎炎患者接受抗腫瘤壞死因子製劑(生物製劑)治療，病情通常會在6至12星期內得到改善。倘若16星期後病情仍沒明顯改善，這治療便應停止。而有效的抗腫瘤壞死因子製劑治療，應繼續至少6至12個月。如果患者持續6個月病情減輕及症狀緩解，可停止這治療或將治療劑量減輕。但在停止抗腫瘤壞死因子製劑治療3至4個月後，強直性脊椎炎的病情或會再活躍及加劇。
我在兩個月前開始出現雙腳麻痺、刺痛等症狀，照了腰、頸、腦的MRI都沒發現問題，一個月前入院抽了脊髓液及血液，沒發現有問題，ANA-ve，但於一個星期前，我的關節(腳跟、膝蓋、盤骨、手肘、膊頭)每到晚上均會發熱、脹痛、現在手指關節也出問題，而且還會發燒(37.6-37.9)，左邊臉會有麻痺感覺，牙肉有些腫痛，而且肋骨、胃也會痛，眼睛覺得很乾，請問我的病症是屬於哪一科疾病?一個月前驗了ANA,需要再次檢驗嗎?我怕患了SLE。
你描述的臨床症狀目前並不像患上某種明確的風濕病。假如你的症狀持續數星期，應向你的家庭醫生求診，看看是否有需要轉介往風濕科專科醫生跟進。
本人於年幾兩年前開始,近尾龍骨位置就覺得痛,每次一挺直腰時都會覺得痛,平時等車或或靜止時都會覺得條腰好累,有時又覺得條腰有d嘢壓住,唔舒服,如果經期到時就更加痛,坐又唔係,瞓又唔係,我試過睇西醫照X光,但醫生話冇事,攪到我都唔知應該點好?到現在條腰成日都痛,未停過,我試過搽止痛膏或貼鎮痛貼,都冇用,而且本人對這些藥物有嚴重既皮膚敏感,不能再用. 請問本人究竟是什麼問題?應該怎樣做?
導致慢性腰背痛的原因可以有很多，但多數人(超過85%)有的是“非特定性腰背痛”，即其腰背痛並非由某特定疾病或脊椎異常所引起。你應向你的醫生求診，以再評估病情和尋求治療(包括服止痛藥及物理治療)。
你好! 本人想請教有關生物製劑的副作用問題,除了一般副作用外,會不會有別的嚴重副作用, 例如: 癌症.. 謝謝!
使用生物製劑的病人應跟進使用後的情況及副作用。美國食品藥物管理局亦曾對有關使用生物製劑後，有可能出現淋巴癌、白血病及惡性腫瘤等發出警告，但有關這些風險的臨床數據仍未有一致肯定的意見。
請教醫生. 政府醫院有無生物制剂打啊?
治療風濕病所用的生物製劑，在醫管局醫院是屬於病人自費藥物中的安全網藥物。病人若要獲得安全網的藥費資助，必須由專科醫生評估認為其病情符合接受生物製劑治療的所有指定條件，並且須通過由醫務社工為其進行的經濟評審。
我有類風濕性關節炎,現時食(藥名sulphasalazine),如想懷孕此藥會影響BB嗎? 但懷孕期間停藥,會否影響病情嗎? 謝謝!!
類風濕性關節炎患者在懷孕期間，疾病的活躍程度通常低，並可以低劑量的類固醇prednisolone來控制病情。如不考慮在懷孕期間服用Sulphasalasine，患者應在停服此藥一整個月經週期後才試圖受孕。然而Sulphasalasine可以在懷孕期間服用，它不會增加出現不利胎兒的結果。Sulphasalasine的服用劑量每天不應超過2克，並建議同時服用葉酸補充。你應與你的醫生商量你的懷孕計劃和治療選擇。
本人(18歲), 現患上類風濕性關節炎, 想詢問可向那一科的私家醫生求診, 內科還是骨科? 謝謝
病患者應先向其家庭醫生求診並徵詢是否需要轉介往風濕科專科醫生跟進病情。
醫師你好! 本人的父親在2001年開始患上類風濕關節炎,手腳都有點變形及疼痛, 大概10天前, 他的腰部開始痛, 以為是扭傷就去了看跌打醫師, 按了後全身乏力, 只要是用腰帶動的動作都感到劇痛, 7天前開始連起床都不行, 左右兩側睡時只要位置不對, 就痛得死去活來, 連去看醫生的能力都沒有, 這幾天常固定位置睡造成多個皮膚出現傷口,我想問的問題是有沒有方法減痛,使他能正常起床; 或有沒有醫師出診的方式來到我家看病? 希望醫師能盡早跟我連繫, 謝謝
嚴重背痛可能是由骨質疏鬆性椎體骨折、感染或惡性腫瘤所引致的。根據你的描述，你應立即將你父親送往就近醫院，讓駐院的專科醫生為他診斷病情及醫治。
醫生你好! 治療強直性脊椎炎的藥物必須按個別患者情況而定，並應由其主診醫生處方；常用的藥物包括：非類固醇抗炎藥、磺胺(sulfasalazine)及抗腫瘤壞死因子類的生物製劑。有計劃的運動、出席有關的病人教育講座及參加相關的病人自助組織亦相當重要。你可在本網站位於「風濕病知識」內「成人風濕病」裡有關「強直性脊椎炎」的網頁中取得更多相關資料。 以上的藥加埋來真系好貴.請問:葡萄糖胺同維他命B雜可以幫助到嗎?或者以上的藥可以同葡萄糖胺同維他命B雜一起吃嗎?麻煩醫生.
葡萄糖胺通常處方給患者以改善骨關節炎(退化性關節炎)相關的關節疼痛及功能障礙；而維他命B雜則用以改善麻痺感覺。兩者皆是天然補充食品，可與其他藥物一起服用。
醫生你好! 本人患有強直性脊椎炎13年了.29歲.今年先知自己系此病.吳知吃乜藥先可以幫到自己.為自在社會行多步. 謝謝病人的好朋.
治療強直性脊椎炎的藥物必須按個別患者情況而定，並應由其主診醫生處方；常用的藥物包括：非類固醇抗炎藥、磺胺(sulfasalazine)及抗腫瘤壞死因子類的生物製劑。有計劃的運動、出席有關的病人教育講座及參加相關的病人自助組織亦相當重要。你可在本網站位於「風濕病知識」內「成人風濕病」裡有關「強直性脊椎炎」的網頁中取得更多相關資料。
Sulphasalazine Enteric Coated Tab 500mg同Diclifenac Sodium Slow Release Tab 100mg係咪改善病情抗風濕藥？ 同埋係咪醫類風濕架？
Sulphasalazine是一種常用來治療類風濕性關節炎的改善病情抗風濕藥。而Diclifenac則是一種非類固醇抗炎藥，常用來治療炎性關節疼痛。你可在本網站位於「風濕病知識」內「成人風濕病」裡有關「類風濕性關節炎」的網頁中取得更多相關資料。
我雙手手板已痛了大約6星期,發炎至腫,看過家庭医生,他說我是勞損,給消炎藥我,後來工作至腫我到政府医院睇,懷疑是類風濕關節炎,但驗血沒有問題(包括尿液)...但到現在仍有腫及需要服消炎藥才ok ..現正物理治療.. 日常生活隻手發唔到力...請問可會有其他病因導致??
懷疑手部慢性關節炎患者患有類風濕性關節炎是合理的，還有其他診斷是需要鑑別的，包括：牛皮癬關節炎、多關節痛風、系統性紅斑狼瘡、硬皮症及皮肌炎。你也許需向風濕科專科醫生求診。